EL JURADO
 

PRIMERA ETAPA: Selección de expositores

SEGUNDA ETAPA: Selección de premios y menciones

ACTA DEL JURADO
 
El jurado de la 3a. Bienal de Fotoperiodismo, integrado por Andres Garay, Elsa Medina, Gilberto Chen, John Mraz y Pablo Ortiz Monasterio, se reunió en el Centro de la Imagen, los días 20 de febrero y 27 de marzo de 1999 para evaluar fotografías enviadas por 166 autores de 20 entidades a la 3a. Bienal de Fotoperiodismo. En la primera sesión se revisaron 1248 imágenes a tamaño 8x10 y un videocassete para seleccionar las que serían mostradas en la exposición final, seleccionando 256 fotografías de 66 autores.
En la segunda sesión, con las impresiones definitivas, se hizo una segunda revisión de la entrega y se asignaron premios y menciones a los siguientes trabajos.
 
PRIMER PREMIO "FOTOPRENSA MEXICO 1998"
($10,000.- Y DIPLOMA)
 
FOTORREPORTAJE
Para Jose Carlo Gonzalez de La Jornada por su reportaje "Desplazados: la otra cara del conflicto"
 
FOTONOTICIA
para Pedro Valtierra de La Jornada por su fotografia "Mujeres empujando a soldados" del 3 de enero de 1998.
 
PREMIOS POR CATEGORIA
($2,000.- y diploma)
 
POLICIACA
Premio en fotorrerportaje.-Carlos Ramos Mamahua de La Jornada, por su serie "Movilizaciones Policiacas"
Premio en foto individual.- Salvador Chavez de La Prensa por su foto "Disputa por la Vivienda"
Mención honorífica.- Angélica Jurado .- Por su imagen "Mundial en el Zócalo"

POLITICA
Premio en fotorreportaje.- Darío López Mills de la Agencia AP, por su serie "Pinochet, Dos Puntos de Vista"
Premio en foto individual.- Lizeth Arauz de El Financiero por su foto "5 de Febrero en Querétaro"
Mención honorífica.- Carlos Cisneros de La Jornada, por una foto de la serie "Niño y Soldado"
 
CULTURA, ESPECTACULOS Y SOCIALES
Premio en fotorreportaje.- Jorge Claro León por la serie "Los Ultimos Días" publicada en la revista Milenio.
Premio en foto individual.- Sofía Elena Ayala de Reforma por su foto "Mariana Yampolsky"
Mención honorífica.- Ana Lorena Ochoa, de la revista Milenio por su fotorreportaje "Los Caminos de Rulfo" VIDA COTIDIANA
Premio en fotorreportaje.- Juan Carlos Morales de la Revista Marie Claire por su serie "Sobre la Vida del Tren. Frontera Sur, Chiapas"
Premio en foto individual.- Raul Ortega de la Jornada por su foto "Sin Título"
Mención honorífica.- Duilio Rodríguez de La Jornada por su foto "En la Coladera"

DEPORTES
Premio en fotorreportaje.- Marcela Taboada por su serie "Paisaje Enmedio de la Batalla de los Guerreros de Oaxaca" publicada en la Revista Cuartoscuro
Premio en foto individual.-Fernando Luna Arce de El Financiero por su foto "Las Novilladas en la Plaza México"
Mención honorífica.- Daniel Gasca por la foto "Atornillado"

FOTOGRAFIA EN VIDEO
Debido a que se recibio el trabajo de un solo autor y no reunía las condiciones para ser incluído en la muestra final, la premiacion a esta categoría se declaro desierta. Recomendamos en futuras emisiones dar mayor difusión a a este género.
A continuación algunas reflexiones acerca de la obra enviada.

PARTICIPACION
El gran número y la calidad técnica de los trabajos recibidos refleja el entusiasmo de los fotógrafos por participar en este tipo de eventos. Es indudable que el fotoperiodismo ya tiene un sitio propio en la fotografía y la cultura de México. Deberá difundirse más la bienal en los estados para motivar la participación de fotógrafos fuera del Distrito Federal y ayudar con ésto a que los fotodocumentalistas de todo el país se motiven para buscar, apreciar y defender su propio trabajo; que tengan, en suma, una posición crítica ante él.

LOS FOTORREPORTAJES:
Una carencia en esta bienal fue la inexperiencia de algunos de los fotógrafos para construir historias o reportajes en seis a diez imágenes, estructurando una narrativa, un principio, un desarrollo y un final, delimitando la jerarquía de las imágenes hegemónicas, subsidiarias y de liga.
Algunos reportajes no serían seleccionados por contener varias imágenes que no aportaban o incluso dañaban al conjunto. En estos casos el jurado decidió retirar esas imagenes para hacer que la serie fuera mas contundente y sólida.
Esta decisión sería en beneficio de la exposición final, de los propios fotógrafos y principalmente, constituiría un instrumento de ayuda para evaluar el proceso de edición; Además, este criterio nos permitirá mostrar en la exposición imágenes valiosas que no hubieran podido exponerse, de haberse eliminado algunos portafolios completos.
Esta decisión fue comunicada posteriormente a cada uno de los autores.. La casi totalidad de ellos estuvieron de acuerdo en el criterio final de la selección. Recomendamos en próximas bienales especificar más claramente este punto en la convocatoria, para que los fotógrafos puedan elegir, antes de participar, la opción de que su reportaje sea o no seleccionado parcialmente.

LAS CATEGORIAS:
La diversificación de los temas no fué equilibrada. Por ejemplo, nuevamente, el tema Chiapas está representado con mucha mayor calidad y cantidad que otros, esto quedó reflejado en los premios asignados. Sentimos que las obras seleccionadas no representan, como en otras bienales, los principales acontecimientos políticos y sociales de México en los últimos dos años. En nuestro país sucedieron eventos muy importantes que no fueron registrados con suficiente calidad.

NIVEL GENERAL DE LA ENTREGA
En cuanto al nivel de la entrega, consideramos que fue bueno en su contenido y calidad, aunque indudablemente podría mejorarse. En el aspecto técnico podemos observar con optimismo que hay un mayor nivel. Inclusive algunas de las imágenes enviadas pueden ubicarse ya dentro de las formas de expresión artística y cultural.
Nuestra felicitación a todos los participantes por su esfuerzo, por su entusiasmo y por el camino que ya han iniciado como representantes de un género fotográfico autónomo, importante, con lenguaje propio. Un género que registra la historia a través del arte, la narrativa y la imagen: El fotoperiodismo. Jurado 3a Bienal de fotoperiodismo
GILBERTO CHEN , ANDRES GARAY , ELSA MEDINA, JOHN MRAZ, PABLO ORTIZ MONASTERIO
México D.F. a 13 de abril de 1999




LISTA DE FOTOGRAFOS SELECCIONADOS


Angélica Jurado.- Siglo XXI, Víctor B. Ibarra.- Siglo XXI,Francisco Jair Domínguez.- Free Lance,Roxana de la Riva Torres.- El Día, Raul Ramírez Martínez.- El Universal,Alfredo Estrella.- La Jornada, Daniel Octavio Aguilar.- Free Lance,Alejandro Cossío - Free Lance,Ernesto Ramírez- Revista Milenio, Ulises Castellanos.- Revista Proceso,Angel Bernardo Moncada .- Notimex, Pedro Valtierra.- La JornadaJorge Claro .- Revista Milenio, Ernesto Muñoz.- El Universal, Lizeth Arauz.- El Financiero,Duilio Rodríguez.- La Jornada, Salvador Chávez.- La Prensa, Octavio Nava.- Free Lance,Ernesto Moreno.- Crónica, Luis Jorge Gallegos.- Free LanceVíctor Mendiola.- Revista Milenio, Atonatiuh Sánchez.- Reforma,Ernesto Lehn.- Free Lance, Carlos I. Madrid.- Revista Milenio, Elena Ayala.- Reforma,Joel Martínez.- Agencia Mic, José Luis Ramírez.- Siglo XXI, Jessica González.- INAH,Alberto Contreras.- Free Lance, Ernesto Ramírez.- Free Lance.- Jesús Quintanar.- Revista X,Antonio Luna.- Reforma, Carlos Sánchez.- Free Lance, Manuela Alvarez.- Free Lance,Fdo. Villa del Angel.- R. Milenio, Duilio Rodríuez.- La Jornada, Rodolfo Valtierra.- Cuartoscuro,Sergio Goloubenko.- Free Lance, Juan Popoca.- Excelsior, Gabriel Jiménez.- Reforma,Patricia Aridjis.- Crónica, Raúl Ortega.- La Jornada, Humberto Muñiz.- Free Lance,Carlos Cisneros.- La Jornada, Darío López.- AP, Daniel Gasca.- Free Lance,Juan Ignacio Ortega.- Reforma, Carlos Cazalis.- AFP, Fernando Luna.- El Financiero,Paulo Vidales.- Reforma, Alfonso Zavala.- Eikon, Carlos Ramos Mamahua.- La Jornada.-José Carlo González.- La Jornada, Jaime Boites.- Reforma, Marco Antonio Nava.- Werted Morgen,Ana Lorena Ochoa.- Revista Milenio, Alizbeth Camacho.- Free lance.- Miguel Velasco.- Reforma,Rafael del Río.- Free Lance, Héctor Navejas.- Free Lanace, Lorenzo Armendáriz.- Free Lance,Paolo Negri.- Mc. Graw Hill, Cannon Bernaldez.- Free Lance, Verónica Macías.- Free Lance,Omar Torres.- AFP, Juan Carlos Morales.- Free Lance, Marcela Taboada.- Free Lance.

 


PREMIO "ESPEJO DE LUZ"

-------------------------------------..-
El consejo consultivo de la 3a. Bienal de fotoperiodismo México se reunió el 13 de enero de 1999 para nombrar a los integrantes del jurado y al fotógrafo que obtendría el "Premio Espejo de Luz" por su trayectoria profesional. La Bienal de Fotoperiodismo otorga cada dos años el premio "Espejo de Luz" a fotógrafos destacados que entregn su vida al periodismo gráfico y que con su obra han legado una herencia valiosa para la cultura y las nuevas generaciones.
En esta ocasión el premio lo recibirá Walter Reuter, fotógrafo de origen alemán que, a través de una existencia rica en aventuras y luchas por la libertad. Walter después de haber combatido con su cámara por arma ontra el fascismo alemán y contra la dictadura franquista, escoge a México como nueva patria para continuar su carrera, creando imágenes de gran belleza y contenido. Llega a México en 1942 dejando atrás una extensa obra política, gráfica y periodística al servicio de su ideología. Para entonces Reuter ya había perdido por cinco ocasiones, víctima de los golpes de la guerra, todas sus pertenencias incluyendo sus archivos fotográficos y negativos.
En México, con una cámara prestada, inicia una nueva y permanente etapa de su vida periodística. Transcurrieron desde entonces largos años de creatividad como fotógrafo, periodista y camarógrafo del cine mexicano, entregado a su tema preferido: la vida y costumbres de los indígenas. Nuestro reconocimiento, a través del premio "Espejo de Luz 1998", a la vida y obra de Walter Reuter, talentoso maestro de varias generaciones, apasionado de sus convicciones, miliciano de la fotografía, promotor de la cultura y amigo de las causas justas.
 

El Consejo Consultivo de la 3a. Bienal de Fotoperiodismo


César Taboada, Carlos Mendoza, Eniac Martínez, Enrique Bordesmangel, Fabriziio León, Gilberto Chen, Héctor García, Ireri de la Peña, Julieta Giménez Cacho, Marco Antonio Cruz, Francisco Mata, Patricia mendoza, Raúl Ortega, Victor Mendiola, Enrique Villaseñor.

 
Abril 13 de 1999

Comentarios y mensajes
villa@fotoperiodismo.org